▶ 제품명 : ZEN-2WAY 3.0 ( 젠투웨이 -  영한-한영 양방향)   가격 => 198,000=>169,000(임시 특별 할인-부가세 포함) / 다운로드 버전: 165,000원(부가세포함)

다운로드 버전 구매의 경우, 결제를 하신 후 연락을 주시면 신속하고 정확하게 다운로드 경로와 설치키를 알려드립니다. 바로 이용하실 수 있습니다.

입금계좌 : [ 국민은행(604-21-1270-643)  우리은행(088-056339-12-101) ] / 예금주: [ 임병덕 ] 

신용카드결제 : [ 당사는 (주)이니시스의 회원사로, (주)이니시스의 세계적으로 보안성이 인정된 표준 128bit SSL  암호화로 고객님의 정보를 보호하며 50,000원 이상 구매시, 12개월(일시불 / 2~12개월)까지 할부 구매가 됩니다.

신용카드 결제시 클릭 => 

세금계산서 발급 : 사업자등록증 사본을 팩스(054-776-0931)로 전송해 주시거나 세금계산서 기재 사항(사업자번호, 상호, 대표자명, 사업장주소, 업태, 종목)을 전화(054-776-0881)나 관리자 이메일(<= 클릭)로 알려 주시면, 발급 후 즉시 우편으로 송부해 드리겠습니다.



패키지 구매는 물론이고 단 1품목을 구매하셔도 최대한 저렴하게 공급해 드릴 수도 있으니, 구체적 가격 할인은 전화(054-776-0881) 및 이메일( webmaster@universing.co.kr )로 직접 상담 바랍니다.

 

 

   
   
정보전쟁은 시작되었다…
정보전쟁의 승리를 위해, 필수 번역 소프트웨어 젠투웨이 3.0

정보통신부 우수 신기술 지정
정보통신부 유망중소기업 선정
중소기업 벤처기업선정

   
Zen 2Way (Kor-Eng/Eng-Kor Translation Software)는 영한/한영 자동 번역 프로그램을 제공하는 국내 최고의 양방향 영어 번역 소프트웨어입니다. Zen 2Way는 사용자가 직접 입력하는 문장에 대한 번역, .txt, .rtf 포맷으로 저장된 문서 파일에 대한 번역을 할 수 있는 문서 번역 프로그램과 웹 사이트를 실시간으로 번역할 수 있는 인터넷 번역 프로그램, MS Office(워드, 엑셀, 파워포인트, 아웃룩)에서 직접 번역할 수 있는 MS Office Add-In 프로그램, Internet Explorer에서 직접 번역할 수 있는 Internet Explorer Add-In 프로그램, 단어 검색 및 신조어, 고유명사 등을 입력하기 위한 사용자 사전 편집 프로그램으로 구성되어 있습니다.
 
                
 
1. Zen 2Way 주요 특징
  1> 이제 단 한 번의 설치로 영한/한영 양방향 자동번역 기능을 사용할 수 있습니다.
2> 하나의 인터페이스에서 영한/한영 자동번역 기능을 자유롭게 바꿔가며 사용할 수 있습니다.
3> 국내 최고의 번역율을 자랑합니다.
2. Zen 2Way 활용 기대 효과
  1> 영한 자동 번역 기능을 활용한 웹 상에서의 신속한 자료 습득 및 신속한 정보화 기대
2> 한영 자동 번역 기능을 활용한 외국인, 외국 기관 등에 한글로 된 자료 전달의 용이성 및 신속성 기대
3. Zen 2Way 활용 분야
  1> 외국 자료 수집 및 분석을 통한 정보 습득이 중요한 분야
2> 대학교, 대학원, 연구기관 등에서 외국 자료를 활용한 부교재 및 참조 보고서 등의 작성이 필요한 분야
3> 외국계 회사 등에서 전반적인 업무 프로세스 상 번역 필요성이 높은 분야
4. Zen 2Way 주요 기능
  1> 문서 번역 프로그램
: 사용자가 직접 입력한 문장 번역 (한영/영한)
: .txt 문서 파일과 서식 있는 .RTF 문서 파일 번역 (한영/영한)
: 번역 인터프리터를 이용한 단어의 다양한 의미 추적
: 다양한 기능의 작업 공간 지원
: 사용자 편이성을 극대화한 인터페이스

2> 인터넷 번역 프로그램
: 웹 페이지(인터넷 문서)를 실시간으로 번역 (영한/한영)
: 사용자 설정에 따른 전체 번역 및 부분 번역 지원 (영한/한영)
: 번역할 내용에 따른 전문 분야 사전 설정에 따른 보다 정확한 번역
: 번역 페이지 목록 제공으로, 보다 빠른 인터넷 번역 가능


3> MS Office Add-In 프로그램
: MS Office 버전이 2000이상이어야 합니다.
: MS Word, Excel, PowerPoint, Ms Outlook에서만 본 기능이 지원됩니다.
: Zen 2Way 프로그램을 별도로 실행시키지 않고, MS Office 프로그램 내에서 영한/한영 번역 기능이 지원됩니다.


4> Internet Explorer Add-In
: Internet Explorer 버전이 5.01이상이어야 합니다.
: 번역할 내용에 따른 전문 분야 사전 설정을 통한 보다 정확한 번역
: Zen 2Way 프로그램을 별도로 실행시키지 않고, Internet Explorer 내에서 영한/한영 번역 기능이 지원됩니다.


5> 사용자 사전 편집 프로그램
: 영한 40만, 한영 60만 단어가 내장된 기초 사전 제공
: 영한 15개 전문 분야, 한영 13개 전문 분야 사전 제공
: 신조어, 고유명사 등 사용자가 필요로 하는 임의의 단어 추가, 수정, 삭제 기능 지원

 


6> 오타 검색 프로그램
: 오타 검색 프로그램은 오타 및 띄어쓰기 검색을 통해 번역율 높이기 위한 보조 기능입니다.
: 사용자가 직접 입력한 문장에 대한 오타 및 띄어쓰기 검색 가능
: 기존 저장된 문서에 대한 오타 및 띄어쓰기 검색 가능
: 문자 인식 프로그램으로 저장한 문서 파일에 대한 인식 오류 해결을 위한 오타 및 띄어쓰기 검색 가능

설치사양: 한글 Windows XP/Vista/7 (64bit OS 호환 가능)

2007년 06월 27일부터 제공되는  Widows Vista 지원 버전은 번들 문자인식 소프트웨어(아르미 6.0 Special Edition)가 제공되지 않기에 문자 인식 기능을 사용하실 수 없으며 문자인식 기능이 필요하시면, 문자인식 전용기인 리드아이리스나 문자인식기가 탑재된 바이트랜스를 동시구매 하시면 많은 할인 있습니다.

패키지 버전과 다운로드 버전 모두 동일하게 구매시 설치키가 3번 공급되나 포맷등을 대비하여 3번 제공되는 것이며 라이선스 계약은 1LICENCE 1PC입니다.

소프트웨어(제품) 특성상 다운로드의 경우 설치, 패키지의 경우 개봉, 후엔 반품 및 교환이 불가능합니다. 단, 제품 불량시(CD 동작불능)에는 다른 제품으로 교환해 드립니다.

 




경주시 동부동 164-18번지(약도) 사업자등록번호 : 505-06-54982  TEL. 054-776-0881  FAX. 054-776-0931